Ветераны метал-сцены Judas Priest, которые в свое время ввели в моду проклепанные кожаные куртки и штаны, в наши дни оказались под прицелом Организации за Этическое Обращение с Животными (PETA).
Активисты организации просят (именно просят, а не требуют), чтобы Гленн Типтон и Кей Кей Даунинг рассмотрели вопрос о переименовании и смене текста песни “Hell Bent for Leather” (“Адская склонность к коже”) из своего классического альбома 1978-го года “Killing Machine” в “Hell Bent for Pleather” (то же самое, только здесь речь идет об искусственной коже, которую представляет компания Pleather).
“Я – большая поклонница Judas Priest, – говорит представитель PETA Лайза Францетта в своем письме к музыкантам. – Я не хочу причинять вам каких-либо неприятностей, однако хотела бы обратить внимание ваше и ваших поклонников на проблему бесчеловечного отношения к животным и сделать правильный выбор”.
Вместе с письмом Лайза прислала на адрес менеджмента группы видеопленку с одной скотобойни и в подробностях описала, ЧТО именно происходит с несчастными коровами перед тем, как они умирают от удара дубинкой по голове или электрического разряда. (Брррр!)
“От лица более чем 750 тысяч членов PETA и тех, кто поддерживает нашу организацию, хочу спросить: хотите ли вы изъявить добрую волю и подать свой голос в защиту животных? – продолжает Лайза. – Мы провели исследования, и выяснили (это не шутка), что большинство хэдбэнгеров, у которых есть есть, хотели бы, чтобы вы изменили текст и название “Hell Bent for Leather” на “Hell Bent for Pleather”.
“Сейчас даже самые крутые парни понимают, что вместо кожи можно носить ее заменители – посмотрите, какой широкий ассортимент синтетической кожи предлагает PleatherYourself.com! Так что даже нынешние “бунтари без причины” смогут найти себе что-то по душе.
Животные не могут постоять за себя и “Призывать к мести” (намек на альбом JP “Screaming for Vengeance” – прим. ред.), поэтому надеемся на ваше доброе сердце и здравый смысл”.
Реакция музыкантов Judas Priest на это обращение пока неизвестна.
26.09.2013
Американцы A Perfect Circle недолго держали своих поклонников на хлебе и воде. Известна лишь дата выхода: 16 ноября. В тот же день, напоминаем, появится и первый концертный DVD команды. Сообщается, что участие в записи “политического” альбома A Perfect Circle приняла Паз Ленчантин (Paz Lenchantin), бывшая басистка группы, ушедшая на вольные […]
Легендарный King Diamond обнародовал окончательный трек-лист своего грядущего нового альбома “The Puppet Master”, релиз которого состоится осенью на лейбле Metal Blade Records. The Ritual 07. No More Me 08. Blood To Walk 09. Living Dead По сообщению с официального сайта King Diamond, “10 из 12 композиций уже записаны и сведены, […]
Сиэттл наконец-то решился обзавестись собственным мемориалом Джими Хендриксу (Jimi Hendrix) – легендарному музыканту, родившемся и выросшем в этом городе. Он умер в апреле 2002 года в возрасте 82 лет. До сих пор в Сиэттле не было памятных знаков, указывавших бы на то, что этот город является родиной известного во всем […]
Программу английской телекомпании New Music Television с участием группы Мумий Тролль, продемонстрированную 30 ноября на канале ‘ITV Network Channel 3′, смогут теперь смотреть во время полета пассажиры авиакомпании Cathay Pacific. Сюжет включен в развлекательную видеопрограмму этой гонконгской авиакомпании, выполняющей рейсы между 70 городами в различных странах мира.
Известный любитель совмещать несовмещаемое Beck наконец-то определился с названием своего нового альбома. Его выбор остановился на романтичном “Sea Change”, под которым диск и появится на полках музыкальных магазинов 23-го сентября. Говорят, что “Sea Change” гораздо больше похож на альбом “Mutations”, чем на последний на сегодня диск Бека “Midnite Vultures”, и […]